Agora cabe colocar diretamente a pergunta: afinal, o que é espiritualidade?

Uma vez fizeram esta pergunta ao Dalai-Lama e ele deu uma resposta extremamente simples:

“Espiritualidade é aquilo que produz no ser humano uma mudança interior.”

Não entendendo direito, alguém perguntou novamente:

- Mas se eu praticar a religião e observar as tradições, isso não é espiritualidade?

O Dalai-Lama respondeu:

- Pode ser espiritualidade, mas, se não produzir em você uma transformação, não é espiritualidade.

E acrescentou:

- Um cobertor que não aquece deixa de ser cobertor.

Então atalhou outra pessoa:

- A espiritualidade muda ou é sempre a mesma coisa?

E o Dalai-Lama falou:

- Como diziam os antigos, os tempos mudam e as pessoas mudam com eles.

- O que ontem foi espiritualidade hoje não precisa mais ser.

- O que em geral se chama espiritualidade é apenas a lembrança de antigos caminhos e métodos religiosos.

E arrematou:

- O manto deve ser cortado para se ajustar aos homens.

- Não são os homens que devem ser cortados para se ajustar ao manto.